الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
259
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
وَ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ « 1 » و اى كاش مىديدى هنگامى را كه فرشتگان ، جان كافران را كاملًا مىستانند ، [ چگونه ] صورتها و پشتهايشان را مىزنند [ و مىگويند ] : عذاب [ آتش ] سوزان را بچشيد . - وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنِيرٍ ثانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ نُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَذابَ الْحَرِيقِ « 2 » و برخى از مردم هستند كه بدون داشتن آگاهى و يا هدايتى [ از جانب خدا ] و يا كتاب آشكار كننده [ حق ] ، در حالى كه روى گردان هستند ، دربارهى خدا مجادله مىكنند ، تا مردم را از راه خدا گمراه نمايند ، براى او در دنيا رسوايى است و در روز قيامت عذاب [ آتش ] سوزان را به او مىچشانيم . - إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِناتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذابُ جَهَنَّمَ وَ لَهُمْ عَذابُ الْحَرِيقِ « 3 » بىگمان كسانى كه مردان و زنان مؤمن را شكنجه نموده و سپس توبه ننمودند ، عذاب جهنم و عذاب آتش سوزان براى آنها خواهد بود . از اين آيات ، به خوبى ظاهر مىشود كه عذاب حريق براى چه كسانى است . و امّا خداى متعال دربارهى صاحبان « عَذابَ السَّعِير » مىفرمايد : - كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَ يَهْدِيهِ إِلى عَذابِ السَّعِيرِ « 4 » بر [ و دربارهى ] شيطان نوشته و مقرر شده كه هر كس او را به دوستى گرفته و پيروى نمايد ، او وى را گمراه نموده و به عذاب سعير [ و شعلهور و بسيار داغ ] رهنمون مىگردد .
--> ( 1 ) . سورهى انفال ، آيهى 50 . ( 2 ) . سورهى حج ، آيات 8 و 9 . ( 3 ) . سورهى بروج ، آيهى 10 . ( 4 ) . سورهى حج ، آيهى 4 .